Elite Dangerous | Trailblazers | Aktualizace 3

Zdravíme velitele,

Ve středu 30. dubna vydáme aktualizaci Trailblazers 3. Tato aktualizace obsahuje řadu vylepšení kolonizačních ekonomik a zásluh v Powerplay, spolu s řadou dalších oprav a vylepšení.

Harmonogram vydání (všechny časy jsou v UTC)

• 5:00 – servery mimo provoz kvůli údržbě
• 13:00 – Servery jsou zpět

Uvědomte si prosím, že se jedná o odhadované časy, které se mohou změnit.

Významné funkce:

Kolonizace

• Fungování ekonomiky a růst populace v systémech kolonizovaných hráči byly na základě zpětné vazby hráčů rozsáhle přepracovány. Tyto změny jsou navrženy tak, aby umožnily výrazně větší flexibilitu při budování systémů pro vytvoření libovolné ekonomiky a výrazně zvýšily ekonomický výkon kolonizovaných systémů.

Ekonomické změny:

• Mezi dokončenými stavbami v rámci systémů se nyní automaticky vytvoří vazby. Propojení umožňují podpůrným stavbám dodávat část své ekonomiky do přístavů v celém systému, čímž se zvyšuje nabídka, poptávka a druhy dostupných komodit a mění se zásoby loděnic a vybavení.
  
  • Všechny stavby se pro účely vytváření propojení dělí na dva typy: Přístavy a podpůrná zařízení
    
    • Přístavy zahrnují základny, stanice Coriolis/Orbis/Ocellus, základny na asteroidech, Planetární přístavy a základny planetárních přístavů
    • Podpůrná zařízení zahrnuje osady, instalace a uzly
  • K dispozici jsou dva typy spojení: Silné a slabé. Silné spojení poskytuje vyšší ekonomickou podporu než slabé spojení
    
    • Silné spojení se vytváří mezi přístavem a jakýmkoli zařízením nacházejícím se na stejném místním planetárním tělese nebo v jeho okolí. Mohou být vytvořena také mezi přístavy, pokud se jich na stejném tělese nebo v jeho okolí nachází více tohoto typu
    • V případě, že se na tělese nachází více přístavů, bude vytvořeno spojení s přístavem nejvyšší úrovně. Pokud jsou oba přístavy stejné úrovně, bude vybrán přístav, který byl postaven jako první
    • V případě, že jsou přítomny planetární i vesmírné přístavy, vytvoří planetární zařízení silné spojení s planetárním přístavem, který tyto silné vazby předá orbitálnímu přístavu podle stejných pravidel prioritizace týkajících se úrovně a pořadí výstavby
  • Slabé vazby se vytvářejí mezi přístavy a podpůrnými zařízeními umístěnými na různých tělesech v rámci stejné soustavy
  • Mohou existovat oba typy vazeb, umožňující podpůrnému zařízení zásobovat ekonomikou více přístavů
  • Spojení lze vytvořit pouze mezi zařízeními a přístavy nebo mezi přístavy navzájem. Zařízení nemohou propojovat mezi sebou
  • Pro usnadnění pochopení tohoto nového systému jsou níže uvedeny některé příklady v praxi:
    
    • Systém 1: Těleso 1 má několik zařízení na povrchu, zatímco tělesa 2 a 3 mají přístavy na oběžné dráze
    • Mezi každým zařízením tělesa 1 a oběma přístavy kolem těles 2 a 3 budou vytvořeny slabé vazby

    
    

    • Systém 2: Těleso 1 má několik zařízení a přístav na povrchu a další přístav na oběžné dráze
    • Mezi jednotlivými zařízeními a přístavem na povrchu budou vytvořeny silné vazby. Další silné spojení bude vytvořeno mezi planetárním a orbitálním přístavem

    
    

    • Systém 3: Těleso 3 má přístav na oběžné dráze a kombinaci planetárních a orbitálních zařízení umístěných na tělesech 1, 2, 3 a 5
    • Mezi přístavem tělesa 3 a všemi zařízeními umístěnými na tělese 3 budou vytvořeny silné vazby
    • Mezi přístavem tělesa 3 a jednotlivými zařízeními umístěnými na tělese 1 budou vytvořeny slabé vazby, 2 a 5
  • Tyto spoje budou zpětně vytvořeny pro všechny stávající kolonizované systémy během odstávky opravy
  • Byly provedeny změny v toku uživatelského rozhraní konstrukce, aby byly odhaleny již vytvořené spoje, a budou vytvořeny při dokončení stavby
  • Silné vazby navíc podléhají zvýšení nebo snížení ekonomického výkonu dodávky podle vlastností hostitelského systému nebo orgánu. Slabých článků se tato mechanika netýká. Potenciální zvýšení/snížení jsou uvedena níže:
    
    
  • Ekonomika zemědělství:
  • Zvyšuje se:
    • Obíhání světa podobného Zemi
    • Na terraformovatelném tělese nebo kolem něj
    • Na tělese s organickými látkami nebo na jeho oběžné dráze
  • Sníženo o:
    • Na orbitě ledového tělesa
    • Na orbitě planety, která je tidálně vázána na svou hvězdu
    • Na oběžné dráze měsíce, který je tidálně vázán na svou planetu a jeho následná mateřská planeta nebo planety jsou tidálně vázány na hvězdu
  • Extrakční ekonomika:
  • Posílená:
    Podporována:
    • V systému s významnými nebo nedotčenými zdroji
    • Na orbitě tělesa s vulkanismem
  • Sníženo o:
    • V systému s nízkými nebo vyčerpanými zdroji
    • Vysoce technická ekonomika:
  • Posílená:
    • Obíhá kolem čpavkového světa
    • Obíhá kolem světa podobného Zemi
    • Na tělese s geologickým povrchem nebo na jeho oběžné dráze
    • Na tělese s organickým povrchem nebo na jeho oběžné dráze
  • Sníženo o:
    • Nil
  • Průmyslová a rafinérská ekonomika:
  • Zvýšeno o:
    • V systému s hlavními nebo nedotčenými zdroji
  • Sníženo o:
    V systému s hlavními nebo nedotčenými zdroji
    • V systému s malými nebo vyčerpanými zdroji
  • Ekonomika cestovního ruchu:
  • Zvýšeno o:
    • Na oběžné dráze čpavkového světa
    • V systému s černou dírou
    • Na oběžné dráze v systému podobném Zemi
    • Na tělese s geologickým povrchem nebo na jeho oběžné dráze
    • Na orbitě tělesa s organikou
    • Na orbitě vodního světa
    • V systému s bílým trpaslíkem
    • V systému s neutronovou hvězdou
  • Sníženo o:
    • Nulová
  • Jako příklad – Těleso 1 je svět s vulkanismem, který má přístav na oběžné dráze a zemědělské zařízení a těžební zařízení na povrchu. Silná vazba z těžebního zařízení do přístavu bude posílena, zatímco silná vazba ze zemědělského zařízení nikoli.
  • Stavby, které mají v možnostech stavby uvedenou ekonomiku kolonie, ji nyní budou mít nadefinovanou v závislosti na tělese, na jehož oběžné dráze se stavba nachází.
  • Tyto přepisy jsou následující:
  • Černé díry, neutronové hvězdy, Bílí trpaslíci
    
    • HighTech
    • Cestovní ruch
  • Hnědí trpaslíci a všechny ostatní typy hvězd
    • Vojenství
  • Světy podobné Zemi
    • Zemědělství
    • Hightech
    • Military
    • Cestovní ruch
    • Vodní svět
    • Zemědělství
    • Cestovní ruch
  • Čpavkový svět
    • HighTech
    • Cestovní ruch
  • Plynárenský gigant
    • HighTech
    • Průmysl
  • Svět s vysokým obsahem kovů a bohatý na kovy
    
    • Těžba
    • Skalní led
    • Průmysl
    • Rafinerie
  • Skalní
    • Rafinerie
  • Ledová
    
    • Průmyslová
  • Má prstence (zahrnuje hvězdy s pásy asteroidů)
    • Těžba
  • Má organické látky
    • Zemědělství
    • Terraforming
  • Má geologické
    
    • Těžba
    • Průmyslová
  • Tyto přepisy se mohou stohovat. Jako příklad – pro svět s vysokým obsahem kovů a organickými látkami bude jeho overridy kromě Zemědělství a Terraformace také Těžba.

Změny růstu populace:

• Celková úroveň produkce zařízení je dána počtem obyvatel spojených s daným zařízením – vyšší počet obyvatel má za následek vyšší produkci komodit. V beta verzi kolonizace byl tento počet obyvatel na snížené úrovni pro účely vyvažování.
• S touto aktualizací se nyní počet obyvatel výrazně zvýší, což velitelům umožní vybudovat plně funkční ekonomiku a zásobovací řetězce pro soběstačné kolonizační úsilí.
• Populace v kolonizovaných systémech nyní porostou výrazně rychlejším tempem s výrazně vyšším populačním limitem. Celková kapacita populace zůstává určena přístavem a typy zařízení postavenými v rámci systému.
• Obyvatelstvo poroste při každém týdenním údržbovém zaškrtnutí. Růst populace je založen na křivce a první měsíc poroste rychle, než se zpomalí na pozvolnější tempo, což umožní rychlé vytvoření silných ekonomik.

Další změny

• Zákon a pořádek kolem systémových kolonizačních lodí a stavenišť nyní prosazuje společnost Brewer Corporation.
• Společnost Brewer Corporation se rozhodla začít pojmenovávat své systémové kolonizační lodě.

Přizpůsobení přístavu

• Přidáno tlačítko „Přizpůsobení zařízení“ v rámci služeb stanice pro architekty při zakotvení v jejich orbitálních zařízeních. To umožňuje architektům aplikovat nátěry na následující objekty:
  
  • Coriolisovy stanice
  • Ocellovy stanice
  • Stanice Orbis
  • Základny asteroidů
  • Outposty

Powerplay

• Ve všech systémech Powerplay byly zavedeny útočné a obranné násobiče k zisku zásluh.
• Útočné akce (obsazování neobsazených systémů, podkopávání atd.) budou mít za následek +5 % bonusových zásluh
• Obranné akce (posilování) budou mít za následek -35 % získaných zásluh.
  • Jedná se o první z řady plánovaných změn, které mají podpořit a odměnit útočné akce v rámci hry Powerplay. Budeme nadále sledovat zpětnou vazbu a dopady a podle toho je upravovat.
  • Aktualizován panel mapy galaxie Powerplay, aby zahrnoval tento násobitel
• Znovu povoleny vzácné odměny za dobré zásluhy
• Nahrazeny únikové moduly jako etické aktivity pro síly, které je používaly.
• Arissa Lavingny-Duval
  • Akvizice: Sbírání únikových modulů → Prodej komodit s velkým ziskem
• Aisling Duval:
  • Akvizice: Data-dl-uid=“317″>
  • Posílení: Data-dl-uid=“319″>
  • Podkopávání: Sbírejte únikové moduly → Restartujte dokončení mise
  • Podkopávání: Sebrat únikové moduly → Odevzdat záchranné prostředky
• Edmund Mahon
  • Podminování: Sbírat únikové moduly → Podílet se na záchraně
• Felicia Wintersová
  • Získávání: Sbírání únikových modulů → Prodej vytěžených surovin
  • Podkopávání: Sbírejte únikové moduly → Plňte pomocné a humanitární mise
• Jurij Grom
  
  • Získávání: Data-dl-uid=“334″> Nakato Kaine
    
    • Posílení: Data-dl-uid=“338″>
    • Podkopávání: Sbírejte únikové moduly → odevzdávejte záchranné prostředky
    • Podkopávání: Data-dl-uid=“340″> Pranav Antal
      
      • Akvizice: Sbírejte únikové moduly → Odevzdejte záchranu
    • Pranav Antal
      
      • Akvizice: Sbírejte únikové moduly → Odevzdejte záchranu: Sbírání únikových modulů → Prodej vzácného zboží
    • Vyvážené odměny za zásluhy v kartografii a exobiologii
  • Oběma se zvýšila míra odměn za zásluhy
  • Do oznámení o zásluhách byly přidány násobiče podminování/posílení
  • Přidán odkaz na násobitele Undermining/Reinforcement na obrazovky nápovědy
  • Vylepšení přenosu dat galaxie PowerPlay 2 mezi servery a klientem
  • Aktivity systému Powerplay Local Ethos jsou nyní řízeny serverem, což umožňuje dynamičtější změny
    
    
    

    Opravy ve sledování problémů:

    • Opraveny případy zadrhávání při obecném hraní
    • Opraveny případy odpojení při skoku do nadprostoru nebo hyperprostoru
      
      • Po těchto opravách budeme nadále sledovat data a hlášení, abychom zajistili, že oba problémy jsou nyní
        úplně vyřešeny. Prosíme, abyste i nadále hlásili všechny další případy, kdy k tomu dojde.
    • Opraven faktor masového zámku Corsair, změněn ze 7 na 17
    • Opraven pád na plochu při vykreslování trasy v blízkosti systémů uzamčených na povolení
    • Opraven problém, kdy nebylo možné znovu nabít concordské dělo
    • Opraveno okno s nastavením gama, které se zasekávalo na obrazovce
    • Upraven odvod tepla Corsair

    
    

    Opravy chyb:

    • Opravena kontrola zásahu bočních motorů letounu Corsair
    • Opraven zvuk letounu Corsair pro více hráčů. Panely uživatelského rozhraní ve druhém křesle nyní pípají podle očekávání
    • Opraven příliš hlasitý zvuk motorů Corsairu při jízdě maximální rychlostí
    • Opraveny případy chybějícího kolonizačního kontaktu v seznamu kontaktů
    • Opraveny případy chybějících stavebních bodů
    • Opraveno nezapočítávání Alastorské armády do požadavku na vybavení vojenských uzlů
    • Opraveno, že planetární přístavy neprodávaly více než 3 druhy zboží
    • Opraveno, že pěší osady neměly správné maximální množství dodávaného zboží. Nyní budou mít přibližně 3 pro malé, 5 pro střední a 7 pro velké
    • Opraveny případy, kdy nebylo možné konstrukce přejmenovat
    • Opraveno zobrazování nesprávných obrázků ve výběru staveb zařízení
    • Snížena oběžná rychlost přístavů postavených kolem neutronových hvězd, Bílých trpaslíků a černých děr
    • Opraveno mnoho umístění stavebních skladů a startů majáků v okolí hvězd tak, aby více respektovaly jejich tepelný výkon, jejich hvězdné prstence a případné binární partnery, se kterými mohou sdílet oběžnou dráhu.
      
      • To je příčinou většiny neúspěchů při reklamaci hvězdných systémů. V některých případech k tomu může stále docházet a tým pracuje na jejich vyřešení.
    • Byla opravena chyba, která způsobovala, že stavby byly umístěny v blízkosti posledního shluku asteroidů hvězdného prstence místo kolem požadované hvězdy. Většinu těchto staveb jsme přemístili do vlastních prostor v systému.
    • Známý problém: V některých případech jsou prostorové pozice stavebních skladů a postavených prostředků v nesprávném referenčním rámci, což způsobuje, že u nich nelze zakotvit s odlétající lodí. Děkujeme všem, kteří tyto případy nahlásili, aby nám pomohli s vyšetřováním.

Původní nepřeložená novinka